有限保固
Version: 5 Dec 2023
For VTech Branded Products Only
CONSUMER RIGHTS AND RESTRICTIONS
FOR CONSUMERS, WHO ARE COVERED BY CONSUMER PROTECTION LAWS OR REGULATIONS IN THEIR COUNTRY OF PURCHASE OR, IF DIFFERENT, THEIR COUNTRY OF RESIDENCE, THE BENEFITS CONFERRED BY THIS LIMITED WARRANTY ARE IN ADDITION TO ALL RIGHTS AND REMEDIES CONVEYED BY SUCH CONSUMER PROTECTION LAWS AND REGULATIONS. THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND ANY RIGHTS OF CONSUMERS ARISING OUT OF NON-CONFORMITY WITH A SALES CONTRACT. HOWEVER, AS DESCRIBED BELOW, VTECH DISCLAIMS STATUTORY AND IMPLIED WARRANTIES TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, AND IN SO FAR AS SUCH WARRANTIES CANNOT BE DISCLAIMED, ALL SUCH WARRANTIES SHALL TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW BE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY DESCRIBED BELOW AND TO THE REPAIR OR REPLACEMENT SERVICE AS DETERMINED BY VTECH IN ITS SOLE DISCRETION. SOME STATES (COUNTRIES AND PROVINCES) DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATIONS DESCRIBED ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). THIS LIMITED WARRANTY IS GOVERNED BY AND CONSTRUED UNDER THE LAWS OF THE COUNTRY IN WHICH THE PRODUCT PURCHASE TOOK PLACE. VTECH, THE WARRANTOR UNDER THIS LIMITED WARRANTY, IS IDENTIFIED AT THE END OF THIS LIMITED WARRANTY ACCORDING TO THE COUNTRY OR REGION IN WHICH THE PRODUCT PURCHASE TOOK PLACE.
WARRANTY
This Limited Warranty for the hardware product is limited to the terms set forth herein. VTech warrants the VTech Branded Product (as hereinafter defined and referred to as the “Product”) against defects in materials and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from the date of retail purchased by the original purchaser (“Warranty Period”). If a Product defect arises and a valid claim is received by us within the Warranty Period, VTech will, at its discretion and to the extent permitted by law, replace the Product with a product that is new or refurbished that is equivalent to new in performance and reliability and is at least functionally equivalent to the original product. A replacement product or part assumes the remaining Warranty Period of the original product or 30 days from the date of replacement, whichever provides a longer period of coverage. Replacement may consist of replacement by like product or by product of comparable value.
Prior to returning a product for any reason, please notify VTech HK Consumer Services Department at (852) 3612-9851.
EXCLUSIONS AND LIMITATIONS
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THEWARRANTY SET FORTH ABOVE IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES AND CONDITIONS, WHETHER ORAL, WRITTEN, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED. AS PERMITTED BY APPLICABLE LAW, VTECH SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTIES AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. IF VTECH CANNOT LAWFULLY DISCLAIM STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES THEN TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL SUCH WARRANTIES SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY AND TO THE REPLACEMENT SERVICE AS DETERMINED BY VTECH IN ITS SOLE DISCRETION. SOME STATES (COUNTRIES AND PROVINCES) DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATIONS DESCRIBED ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. No VTech reseller, agent nor employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this Limited Warranty. If any term is held to be illegal or unenforceable, the legality or enforceability of the remaining terms shall not be affected or impaired.
This Limited Warranty applies only to the original purchaser and with respect to VTech Branded Products, which shall refer to the hardware products manufactured by or for VTech, that can be identified by the “VTech” trademark, trade name, or logo affixed to them. This Limited Warranty does not apply to any non-VTech hardware products nor any software, even if they are packaged or sold with VTech hardware. Manufacturers, suppliers or publishers, other than VTech, may provide their own warranties to the purchaser, but VTech, in so far as permitted by law, provides its products ”as is”. Software distributed by VTech with or without the VTech brand name (including, but not limited to system software) is not covered by this Limited Warranty. The licensing agreement accompanying the software shall be referred to for details for your rights with respect to the use.
VTech does not warrant that the operation of the product will be uninterrupted or error-free. VTech is not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the use of the product.
This Limited Warranty does not apply to (a) consumable parts (such as batteries); (b) cosmetic damage (including but not limited to scratches and dents); (c) damage caused by use with non-VTech products; (d) damage caused by accident, misuse, unreasonable use, immersion in water, neglect, abuse, battery leakage, improper installation, improper service, or other external causes; (e) damage caused by using the product outside the permitted or intended uses described by VTech; (f) damage caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone who is not a representative of VTech; (g) a product or part that has been modified without the written permission of VTech; (h) defects caused by normal wear and tear or otherwise due to the normal aging of the product; or (i) if any VTech serial number has been removed or defaced.
EXCEPT AS PROVIDED IN THIS LIMITED WARRANTY AND TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, VTECH IS NOT RESPONSIBLE FOR DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY BREACH OF WARRANTY OR CONDITION, OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF USE; LOSS OF REVENUE; LOSS OF ACTUAL OR ANTICIPATED PROFITS (INCLUDING LOSS OF PROFITS ON CONTRACTS); LOSS OF THE USE OF MONEY; LOSS OF ANTICIPATED SAVINGS; LOSS OF BUSINESS; LOSS OF OPPORTUNITY; LOSS OF GOODWILL; LOSS OF REPUTATION; LOSS OF, DAMAGE TO, COMPROMISE OR CORRUPTION OF DATA; OR ANY INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE HOWSOEVER CAUSED INCLUDING THE REPLACEMENT OF EQUIPMENT AND PROPERTY, ANY COSTS OF RECOVERING, PROGRAMMING, OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA STORED OR USED WITH VTECH PRODUCTS AND ANY FAILURE TO MAINTAIN THE CONFIDENTIALITY OF DATA STORED ON THE PRODUCT. THE FOREGOING LIMITATION SHALL NOT APPLY TO DEATH OR PERSONAL INJURY CLAIMS, OR ANY STATUTORY LIABILITY FOR INTENTIONAL AND GROSS NEGLIGENT ACTS AND/OR OMISSIONS. VTECH DISCLAIMS ANY REPRESENTATION THAT IT WILL BE ABLE TO REPAIR ANY PRODUCT UNDER THIS LIMITED WARRANTY OR MAKE A PRODUCT EXCHANGE WITHOUT RISK TO OR LOSS OF THE PROGRAMS OR DATA. SOME STATES (COUNTRIES AND PROVINCES) DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
DATA BACKUP
If your product is capable of storing software programs, data and other information, you should make periodic backup copies of the information contained in the product's hard drive or on other storage media to protect the contents and as a precaution against possible operational failures. Before you deliver your product for warranty service, it is your responsibility to keep a separate backup copy of the contents, remove all personal information and that you want to protect and disable any security passwords. IT IS POSSIBLE THAT THE CONTENTS OF YOUR HARD DRIVE WILL BE LOST OR REFORMATTED IN THE COURSE OF WARRANTY SERVICE, AND VTECH AND ITS AGENTS ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO OR LOSS OF PROGRAMS, DATA OR OTHER INFORMATION CONTAINED ON THE MEDIA OR ANY PART OF THE PRODUCT SERVICED. Your product or a replacement product will be returned to you configured as your product was when originally purchased, subject to applicable updates. You will be responsible for reinstalling all other software programs, data and passwords. Recovery and reinstallation of software programs and user data are not covered by this Limited Warranty.
This Limited Warranty applies only to the Products being used within the Hong Kong Special Administrative Region.
For VTech Branded Products Only
CONSUMER RIGHTS AND RESTRICTIONS
FOR CONSUMERS, WHO ARE COVERED BY CONSUMER PROTECTION LAWS OR REGULATIONS IN THEIR COUNTRY OF PURCHASE OR, IF DIFFERENT, THEIR COUNTRY OF RESIDENCE, THE BENEFITS CONFERRED BY THIS LIMITED WARRANTY ARE IN ADDITION TO ALL RIGHTS AND REMEDIES CONVEYED BY SUCH CONSUMER PROTECTION LAWS AND REGULATIONS. THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND ANY RIGHTS OF CONSUMERS ARISING OUT OF NON-CONFORMITY WITH A SALES CONTRACT. HOWEVER, AS DESCRIBED BELOW, VTECH DISCLAIMS STATUTORY AND IMPLIED WARRANTIES TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, AND IN SO FAR AS SUCH WARRANTIES CANNOT BE DISCLAIMED, ALL SUCH WARRANTIES SHALL TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW BE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY DESCRIBED BELOW AND TO THE REPAIR OR REPLACEMENT SERVICE AS DETERMINED BY VTECH IN ITS SOLE DISCRETION. SOME STATES (COUNTRIES AND PROVINCES) DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATIONS DESCRIBED ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). THIS LIMITED WARRANTY IS GOVERNED BY AND CONSTRUED UNDER THE LAWS OF THE COUNTRY IN WHICH THE PRODUCT PURCHASE TOOK PLACE. VTECH, THE WARRANTOR UNDER THIS LIMITED WARRANTY, IS IDENTIFIED AT THE END OF THIS LIMITED WARRANTY ACCORDING TO THE COUNTRY OR REGION IN WHICH THE PRODUCT PURCHASE TOOK PLACE.
WARRANTY
This Limited Warranty for the hardware product is limited to the terms set forth herein. VTech warrants the VTech Branded Product (as hereinafter defined and referred to as the “Product”) against defects in materials and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from the date of retail purchased by the original purchaser (“Warranty Period”). If a Product defect arises and a valid claim is received by us within the Warranty Period, VTech will, at its discretion and to the extent permitted by law, replace the Product with a product that is new or refurbished that is equivalent to new in performance and reliability and is at least functionally equivalent to the original product. A replacement product or part assumes the remaining Warranty Period of the original product or 30 days from the date of replacement, whichever provides a longer period of coverage. Replacement may consist of replacement by like product or by product of comparable value.
Prior to returning a product for any reason, please notify VTech HK Consumer Services Department at (852) 3612-9851.
EXCLUSIONS AND LIMITATIONS
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THEWARRANTY SET FORTH ABOVE IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES AND CONDITIONS, WHETHER ORAL, WRITTEN, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED. AS PERMITTED BY APPLICABLE LAW, VTECH SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTIES AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. IF VTECH CANNOT LAWFULLY DISCLAIM STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES THEN TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL SUCH WARRANTIES SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY AND TO THE REPLACEMENT SERVICE AS DETERMINED BY VTECH IN ITS SOLE DISCRETION. SOME STATES (COUNTRIES AND PROVINCES) DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATIONS DESCRIBED ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. No VTech reseller, agent nor employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this Limited Warranty. If any term is held to be illegal or unenforceable, the legality or enforceability of the remaining terms shall not be affected or impaired.
This Limited Warranty applies only to the original purchaser and with respect to VTech Branded Products, which shall refer to the hardware products manufactured by or for VTech, that can be identified by the “VTech” trademark, trade name, or logo affixed to them. This Limited Warranty does not apply to any non-VTech hardware products nor any software, even if they are packaged or sold with VTech hardware. Manufacturers, suppliers or publishers, other than VTech, may provide their own warranties to the purchaser, but VTech, in so far as permitted by law, provides its products ”as is”. Software distributed by VTech with or without the VTech brand name (including, but not limited to system software) is not covered by this Limited Warranty. The licensing agreement accompanying the software shall be referred to for details for your rights with respect to the use.
VTech does not warrant that the operation of the product will be uninterrupted or error-free. VTech is not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the use of the product.
This Limited Warranty does not apply to (a) consumable parts (such as batteries); (b) cosmetic damage (including but not limited to scratches and dents); (c) damage caused by use with non-VTech products; (d) damage caused by accident, misuse, unreasonable use, immersion in water, neglect, abuse, battery leakage, improper installation, improper service, or other external causes; (e) damage caused by using the product outside the permitted or intended uses described by VTech; (f) damage caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone who is not a representative of VTech; (g) a product or part that has been modified without the written permission of VTech; (h) defects caused by normal wear and tear or otherwise due to the normal aging of the product; or (i) if any VTech serial number has been removed or defaced.
EXCEPT AS PROVIDED IN THIS LIMITED WARRANTY AND TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, VTECH IS NOT RESPONSIBLE FOR DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY BREACH OF WARRANTY OR CONDITION, OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF USE; LOSS OF REVENUE; LOSS OF ACTUAL OR ANTICIPATED PROFITS (INCLUDING LOSS OF PROFITS ON CONTRACTS); LOSS OF THE USE OF MONEY; LOSS OF ANTICIPATED SAVINGS; LOSS OF BUSINESS; LOSS OF OPPORTUNITY; LOSS OF GOODWILL; LOSS OF REPUTATION; LOSS OF, DAMAGE TO, COMPROMISE OR CORRUPTION OF DATA; OR ANY INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE HOWSOEVER CAUSED INCLUDING THE REPLACEMENT OF EQUIPMENT AND PROPERTY, ANY COSTS OF RECOVERING, PROGRAMMING, OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA STORED OR USED WITH VTECH PRODUCTS AND ANY FAILURE TO MAINTAIN THE CONFIDENTIALITY OF DATA STORED ON THE PRODUCT. THE FOREGOING LIMITATION SHALL NOT APPLY TO DEATH OR PERSONAL INJURY CLAIMS, OR ANY STATUTORY LIABILITY FOR INTENTIONAL AND GROSS NEGLIGENT ACTS AND/OR OMISSIONS. VTECH DISCLAIMS ANY REPRESENTATION THAT IT WILL BE ABLE TO REPAIR ANY PRODUCT UNDER THIS LIMITED WARRANTY OR MAKE A PRODUCT EXCHANGE WITHOUT RISK TO OR LOSS OF THE PROGRAMS OR DATA. SOME STATES (COUNTRIES AND PROVINCES) DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
DATA BACKUP
If your product is capable of storing software programs, data and other information, you should make periodic backup copies of the information contained in the product's hard drive or on other storage media to protect the contents and as a precaution against possible operational failures. Before you deliver your product for warranty service, it is your responsibility to keep a separate backup copy of the contents, remove all personal information and that you want to protect and disable any security passwords. IT IS POSSIBLE THAT THE CONTENTS OF YOUR HARD DRIVE WILL BE LOST OR REFORMATTED IN THE COURSE OF WARRANTY SERVICE, AND VTECH AND ITS AGENTS ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO OR LOSS OF PROGRAMS, DATA OR OTHER INFORMATION CONTAINED ON THE MEDIA OR ANY PART OF THE PRODUCT SERVICED. Your product or a replacement product will be returned to you configured as your product was when originally purchased, subject to applicable updates. You will be responsible for reinstalling all other software programs, data and passwords. Recovery and reinstallation of software programs and user data are not covered by this Limited Warranty.
This Limited Warranty applies only to the Products being used within the Hong Kong Special Administrative Region.